Интересные факты: настоящее имя демона джунглей

Вероятно, вам, дорогие читатели, уже известно о моей врождённой дислексии. Как она повлияла на моё развитие вы можете узнать в нижеприведенной статье (см. ссылку), а вот вам маленький секрет о том, как она повлияла на мою книгу "Чунтэ - хранитель джунглей". О самом демоне или мрачном духе джунглей я, конечно, не придумала. Впервые мне о нём рассказал шаман, впоследствии ставший прототипом шамана в самой книге. Далее, я не мало узнала о нём от местных жителей горной сельвы. Надо заметить, что никто вам о нём никогда даже не намекнет до тех пор, пока вы сами не начнете спрашивать. Настолько силен трепетный страх перед этим, казалось бы, мифическим существом… Но о Чунтэ вы можете узнать, прочитав саму книгу. А вот его имя… М-да, в действительности оно звучит так: Тунче. Дело в том, что, когда я слушала рассказы шамана, я записала имя незнакомого мне (пока еще) демона переставив буквы! В школе, я постоянно получала низкие оценки по правописанию именно от того, что сама того не подозревая записывала имена и названия с перестановкой букв! Причем, я читала написанное, будучи дислектиком в совершенно правильном порядке т.к. буквы в моих глазах тоже переставлялись 😊 Помню, моя учительница языка устало отвечала мне, после того как я вслух совершенно правильно произносила неверно записанное мною название: «Наталия, я прихожу к единственному заключению: ты совершенно грамотный человек, но с излишним убеждением в том, что над русским языком можно издеваться!»… и ставила мне тройку.


Конечно, у вас сразу возникнет вопрос: почему я впоследствии не исправила имя духа джунглей на верное. А вот почему: суеверие местного населения, впрочем, как и всех народов, запрещает произносить настоящее имя демонов. После детального изучения легенд и поверий аборигенов я приняла верное решение – оставить имя великого духа таким, каким записала его в самый первый раз… Вот такая мистификация!



Статья о дислексии: "Дислексия как повод стать писателем"

Найти меня в Фейсбуке [Facebook]:

Личная страничка

  • Facebook - White Circle

Серия "Пока демоны спят"

  • Facebook - White Circle

Сокровенное о Перу

  • Facebook - White Circle

Найти меня В контакте [VK]:

Личная страничка

  • Vkontakte - White Circle

©2019 by Natalie Vargas

  • YouTube
  • Vkontakte Social Icon
  • Facebook Social Icon